La banque du film

















   
Uzrok smrti ne pominjati

Genre:
Guerrier

Réalisation:
Jovan Živanović

Le résumé:
Rat u Srbiji donosi smrt - masovna streljanja okupatora. Bojadžija u tuzi i nevolji hoće da pomogne svom narodu, da ga snabde crninom. Ali, nema dovoljno crnila za sve smrti jer smrt radi brže od bojadžije. Naivni bojadžija, kome siluju ženu, veruje u "poštene" namere svoga kuma - crnoberzijanca, i deli, preko okupatora nabavljeno, platno narodu. Ali narod, u svom bolu, ne može da razlikuje dobre od zlih namera. Ogromna mržnja i bol prerastaju svoj uzrok - Nemce. Bojadžija biva kamenovan i gubi sina, ostajući pri tome èist i nevin.

Le producent:
Avala Film

Le scénario:
Branko V. Radièević

La musique:
Tihomir Vujièić

Camera:
Jerzy Wojcik

Le scénographie:
Jovan Živanović

Le costumographie:
Olga Tiran

Le pays de l'origine:
Jugoslavija, Srbija

Le montage:
Milanka Mladenović (Nanović)

La durée:
79 la minutage

La technique:
Widescreen, le color

Premiere:
18.7.1968.



Les acteurs:

Bekim Fehmiu
comme Mihajlo
Branislav Milićević
comme Mihajlov sin
Branislava Vukašinović
comme Ivanka
Ilija Bašić
comme otac Prota
Nikola Simić
comme fotograf
Oleg Vidov
comme nemaèki komandant
Olivera Vuèo-Katarina
comme Marija
Pavle Vuisić
comme stolar
Ratislav Jović
comme nemaèki vojnik
Velimir (Bata) Živojinović
comme Mitar Velimirović
Velimir Milivojèević
comme èika Velja

Le banque des élément du film est la resultat du travail des prochains firmes et organisation: "Balkan Media GmbH" Mannheim, Germany, " Balkanmedia d.o.o." Beograd, Yugoslavia
Nous Vous remercions: "Avala Film Beograd", "Delta Video Beograd", "Centar film Beograd", Jugoslovenska Kinoteka, Institut za film Beograd