La banque du film














   
Tko pjeva zlo ne misli

Genre:
La comédie, Le drame

Réalisation:
Krešimir (Krešo) Golik

Le résumé:
Prièa je viđena kroz oèi šestogodišnjeg Perice Šafraneka. Na porodiènom izletu Pericina majka poèinje da flertuje sa gospodinom Fulirom, Zagrebaèkim kicošem. Otac na poèetku ne primećuje, nego pokušava da ga oženi sa tetkom. Posle nekoliko prijema u njihovoj Zagrebaèkoj kući, otac postaje svestan Fulirovih namera sa svojom ženom...

Le scénario:
Krešimir (Krešo) Golik, Vjekoslav Majer, Ivo Škrabalo

La musique:
Živan Cvitković, Vlaho Paljetak

Camera:
Ivica Rajković, Branko Knez

Le scénographie:
Željko Seneèić

Le costumographie:
Ljubica Wagner

Le pays de l'origine:
Jugoslavija, Hrvatska

Le montage:
Katja Majer

La technique:
le color

Premiere:
1.1.1970.



Les acteurs:

Franjo Majetić
comme Franjo Šafranek
Mia Oremović
comme Teta Mina
Mirjana Bohanec
comme Ana Šafranek
Relja Bašić
comme Gospodin Fulir
Tomislav Žganec
comme Perica Šafranek
Vida Jerman
comme Marijana

Le banque des élément du film est la resultat du travail des prochains firmes et organisation: "Balkan Media GmbH" Mannheim, Germany, " Balkanmedia d.o.o." Beograd, Yugoslavia
Nous Vous remercions: "Avala Film Beograd", "Delta Video Beograd", "Centar film Beograd", Jugoslovenska Kinoteka, Institut za film Beograd